В японском языке месяцы называют порядковыми цифрами:
Январь – Ити-гацу 一月 (первый месяц)
Февраль – Ни-гацу 二月 (второй месяц)
Март – Сан-гацу 三月 (третий месяц)
Апрель – Си-гацу 四月 (четвертый месяц)
Май – Го-гацу 五月 (пятый  месяц) и т. д.

В настоящее время помимо официальных названий месяцев часто используют и традиционные, литературные, «неофициальные» названия (Вафу-гэцумэй 和風月名, название месяца в японском стиле), которые стали использовать в эпоху Хэйан (794 - 1192). Эти названия звучат изящнее, поэтому их часто используют для того, чтобы подчеркнуть характерные черты сезона. Существуют разные варианты происхождения этих названий. Однако, старое название месяца и погодные черты, присущие месяцу, не всегда совпадают из-за введения нового солнечного календаря, в котором старый январь (первый месяц) теперь называется февралем (вторым месяцем). Поэтому, чтобы сохранять прежний дух и атмосферу, некоторые сезонные праздники, например, праздник Бон 盆 (поминовение предков, середина седьмого месяца по старому календарю), теперь отмечают на месяц позже.

Ниже приведены официальные названия месяцев и наиболее популярные названия в японском стиле Вафу-гэцумэй.
 

Подробности о присхождении названий и праздниках месяца по ссылке на месяц:

01| 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12

< статьи >