Японский фонд
Посольство Японии в Республике Беларусь
ПРЕДСТАВЛЯЮТ
МОНКИРИ
японское искусство вырезания гербов из бумаги
Лекции и мастер-классы
2 - 3 ноября 2013г.
Национальный художественный музей Республики Беларусь, Art-cafe (г. Минск, ул. Ленина, 20).
Лекции и семинары будут проводиться мастером из Японии - г-жой Набо СИМОНАКА, которая приезжает в Беларусь в рамках фестиваля японской культуры «Японская осень в Беларуси 2013».
"Мон" переводится как "герб", "эмблема", а "кири" - как "резать". Традиция использования японских родовых знаков "Камон" (ка – семья, дом) появилась в период Хэйан и передавалась среди аристократов и воинов. В среде горожан Монкири, как ремесло и вид отдыха "Монкири-асоби" ((игра вырезания гербов из бумаги)), появилось в эпоху Эдо (1603-1867). Первоначально издавались каталоги различных мон для ремесленников, наносящих гербы на одежду, полотенца, бумажные фонарики, и т.д. Бумажные заготовки, облегчающие работу ремесленников, стали делать и простые люди, складывая и вырезая бумагу по шаблону, чтобы получить симметричные орнаменты.
На лекциях в Минске г-жа Симонака расскажет о японской культурной традиции узоров Мон, а во время мастер-класса покажет гостям, как изготовить бумажные фигурки и применить их в качестве украшения.
- Лекция 2 ноября (суббота) 12:00 – 13:30
- Мастер-класс 2 ноября (суббота) 15:00 – 16:00*
- Лекция и мастер-класс 3 ноября (воскресенье) 12:00 – 13:00* (преимущественно для специалистов в области искусства)
* Участие в мастер-классах по предварительной записи, с собой взять ножницы.
Подробности смотрите на сайте Посольства Японии в Республике Беларусь.